从传承出发追寻先锋之美

秋日的上海美丽迷人,2026年中国国际进口博览会的开幕,更让这座城市迎来了高光时刻。

进博会开幕前夕,在上海张园,我与老朋友路易威登全球总裁兼首席执行官 Pietro Beccari相聚,畅谈甚欢。从旅行艺术的传承,一路追寻先锋之美。

路易威登全球总裁兼首席执行官 Pietro Beccari

路易威登至今已有170多年历史,是全球领先的奢侈品牌。作为首席执行官,Beccari最大的感悟,是“一份很重的责任”。

“我们必须尊重一个悠久品牌的传统和它的价值观,同时又必须非常现代。”他说,如果一味只保留传统,品牌就会显得枯燥、无趣,缺乏吸引力。关键在于如何在保持品牌高度传统的同时,融入现代态度,并将这种能力传递给年轻一代。

“每天早上醒来或走进办公室时,我都会对自己说:这不是一个博物馆——传统在滋养现代,但必须做到良好的平衡。”

多年来,Beccari的风格始终未变:热爱冒险与创新,耐心而细致,既是出色的沟通者,又是敏锐的倾听者。他所坚守的品牌之道,也进一步为我们诠释了路易威登在2026年进博会展馆中无处不在的旅行艺术。

此次路易威登展馆以“中国之旅:跨越时间的探索”为主题,梳理了品牌与中国跨越百年的渊源。在大型图文历史展墙上,我们能看到品牌在中国市场的重大发展轨迹:从1992年北京王府饭店内地首店,到上海“路易号”、北京三里屯路易威登之家……展馆还特别设置“安尼叶荷沙龙”,向位于法国塞纳河畔安尼叶荷的路易威登家族故居与历史工坊致敬,其中最引人注目的,是三件具有历史意义的旅行硬箱,有一件来自加斯顿-路易·威登(Gaston-Louis Vuitton)的古董收藏系列,是由19世纪广东制箱匠制作。

2026年中国国际进口博览会,路易威登展馆特别设置的“安尼叶荷沙龙”

Beccari 真切感受到中国消费者与路易威登之间的双向奔赴。他仍在不断思考着:一个170多年的品牌,也是第一个进入中国市场的奢侈品品牌,怎样在今天的中国继续被需要?

伴随着全球经济与贸易环境的不确定性,奢侈品行业经历着不断地调整,中国消费者对于品牌价值的判断也在发生变化,他们更看重产品本身的设计审美与工艺品质,并将好的品牌视为表达自我、建立自信、寻找归属感的载体。

此次进博会的展示,使我们看到路易威登的中国叙事已经从“我们带来了什么”转向“我们与中国共同经历了什么”,中国市场正积极参与到路易威登下一阶段的全球商业与文化传播中去。

Beccari表示:“我们心怀感激,并希望继续携手前行,未来我们将带着更多篇章而来,延续这段爱的故事。

2026年中国国际进口博览会,路易威登以“旅行艺术”为线索,呈现品牌与中国跨越百年的深厚渊源

谈及奢侈品牌的 DNA,Beccari强调,不能仅凭一个品牌的精神和历史,就随意将其变成你想要的样子。“必须从根源开始——从品牌历经世代传承的独特之处出发。”

他以三个品牌为例:Dior是迪奥先生的一个梦想,战后,他决定让女性变得更美丽、更幸福,这种幸福感、梦想感正是Dior的特质;Karl Lagerfeld在1965年接手 Fendi时,用喷雾技术剥离色彩,使原本庞大沉重的设计变得有趣,这是对传统的尊重;至于路易威登,魔力就在于传统与现代的完美融合。

“如果你试图抹去这些根基,那它就会变得虚假。”他说。作为意大利人,Beccari相信自己的DNA里有一种对美的特殊敏感。年轻时,成为足球运动员是他的梦想,但父母的期盼使他在大学选择了经济学与商业课程。他在英国消费品巨头Reckitt Benckiser公司开启了最初的职业生涯,负责国际营销事务。此后,他进入意大利乳制品公司Parmalat 纽约分公司工作数年,随后又担任了德国消费品巨头Henkel公司的战略总监。转折点是2006年,当时的路易威登首席执行官兼董事长Yves Carcelle邀请他加入路易威登。Beccari一直记着Yves Carcelle说的那句话:“如果你真的进入这一行,你的品位会改变。你的人生将不再是原来的样子。”凭借创新精神和管理能力,Beccari一路成长为奢侈品行业最成功的高管之一。在掌管路易威登之前,他已经成功领导了LVMH集团旗下另外两大品牌Fendi和 Dior。

如今,Beccari对于“奢侈”的理解也更加深刻:“我认为奢侈这个词被用得有点过头了,它可能让人联想到闪亮、炫目之类的意味。我觉得更重要的是谈论其卓越性、品质以及所有内容的创意价值。”

他对于“奢侈”的理解也促使我们反思长期主义的重要性。过去十年,奢侈品行业最流行的动作是年轻化。Beccari则提醒我们 —真正定义一个品牌并使其与其他品牌区分开来的,是它的历史:它从何而来?为何传承至今?

2026年中国国际进口博览会路易威登展馆

“我们做的是一种艺术。艺术需要学习,需要花时间。这当中最重要的一点,是真诚,同时保持高度的敏感。”Beccari对每一位创意总监都非常真诚、坦率,把想法真实地讲给他们听。有些时候要坚定立场,有些时候要学会放弃,在坚持原则与灵活应变之间找到平衡。

Beccari毫不犹豫地认为,路易威登是拥有最动人故事的品牌,这源于其现代性——是历任创意总监 Marc Jacobs、Nicolas Ghesquière、Kim Jones等共同努力的成果。

“试想一下,1914年的巴黎竟有一座水族馆!人们在香榭丽舍大街落成的路易威登大楼里观赏鱼类,那真是革命性的。”他讲起来自第三代传人加斯顿-路易·威登的创新故事,为了纪念这位真正的天才,Beccari和团队曾举办了一场题为“Louis Vuitton Art Déco”的展览,以表明路易威登与艺术、设计的联结由来已久。

一直以来,设计与创意能力被认为是奢侈品的“护城河”,Beccari高超的管理能力使我们看到:奢侈品牌难以被复制的,还有把艺术稳定地转化成生意的组织能力。

Beccari的职业生涯里合作过至少15位创意总监,他与创意总监之间有明确的分工:创意部分和产品部分由创意总监决定,而涉及大量资金的商业决策,最终决定权在他手中。

当某个创意市场反应不佳时,他会坦诚相告:“我们不仅要有创意,还要创造出一种既能保障企业生存,又能激发销售活力的东西。”

为了让品牌具备艺术上的相关性,路易威登与村上隆、Richard Prince、草间弥生等艺术家不断展开合作。“当代艺术与艺术方向,是我们向顾客呈现的一种世界观,而艺术本身以及艺术方向、创作,都能向人们传递信息,改变他们的视角。”Beccari说。

2026年中国国际进口博览会路易威登作品展示

路易威登也不断与中国艺术家展开合作,比如在“路易威登寰游时装秀”中,与中国90后艺术家孙一钿合作推出联名作品,虽非传统意义上的中国风,却受到中国年轻人欢迎,也反映出国际奢侈品牌在本土文化合作上的一种变化:从借用中国文化符号,转向与中国创作者共同生产艺术内容。

在路易威登的全球市场里,中国市场的地位举足轻重。路易威登是第一个进入中国市场的奢侈品品牌,1992年在北京王府饭店开出内地第一家门店,也是外资(独资)企业首家获得商务部颁发的批准证书。

“我们与中国公众之间的联系非常深厚,与中国的合作历史也十分悠久。”Beccari说,“我们真切感受到中国人喜爱路易威登,而我们也同样爱着中国。因为如果没有中国的消费者和中国市场,我们其实不可能成为行业第一。”

2025年“路易号”的横空出世,充分体现出路易威登对中国市场的重视和信任。

2023 年当 Beccari以首席执行官身份回归路易威登时,整个奢侈品行业正面临着一种挑战:顾客不再只是购买产品,他们还想要获得某个体验。“路易号”因此成为将零售、餐饮与文化体验融为一体的体验空间。“路易号”以硬箱为设计基底,灵感源自上海港口的船只与“东方门户”的港口文化,同时呼应了19世纪路易威登为越洋旅程打造硬箱的传奇历史。这座以游轮为原型的概念建筑,总面积达1600平方米,是路易威登打造的全球唯一巨轮造型特色空间,包含了路易威登精品店和 Le Café Louis Vuitton餐厅,以及“非凡之旅”(Visionary Journeys)品牌展览。

位于上海市中心的“路易号”是路易威登打造的全球唯一巨轮造型特色空间

“我佩服你的勇气,做这么大的项目、投这么多钱。当时凭什么做这个决定?”面对我的这个问题,Beccari说:“这需要很强的魄力,当你有一个伟大的创意,还有一个像 LVMH这样的集团支撑,就必须去建造。因为建造本身也是值得的。我们一直在花钱,但花出去的钱都物有所值,这包括我们在纽约第五大道的‘行李箱’塔。我们有着宏大的抱负。”

令Beccari自豪的是,他也是最早在奢侈品界提出“零售娱乐化”的人之一。从早年的 Palazzo Fendi,到2022年Dior的蒙田大道30号,都来自他的大手笔。他透露,另一种前所未见的体验将出现在2027年香榭丽舍大街路易威登新大楼里。

更宏大、更富包容性,这是否意味着,奢侈品牌必须不断去开设更大的综合性门店?Beccari认为其实尺寸已不再那么重要,更重要的还是要能为客户带来更好的体验。“我们经常用平方米来讲述故事:比如‘路易号’里的展览,还有北京三里屯路易威登之家的餐厅。因为如今客户都希望拥有独一无二的体验,我们努力去提供这样的体验。”

目前,路易威登在中国31个城市拥有53家门店,Beccari表示不久的将来,三亚、广州等城市都将迎来新店:“人人都说我们关闭了在中国的门店,但事实并非如此。我们正在更新我们的网络:关闭那些低效门店,或许将它们迁移到其他更重要的、规模更大的地点。这就是我们的做法:努力集中资源,提供更好的购物体验,而不是维持一些老旧的小店。”

在Beccari眼中,新店的选址逻辑早已不单是“最好的地段”,还要有“最好的故事”,要结合当地的历史人文而创新。这种融入在地生活方式的做法,表明中国对于路易威登已经不只是一个市场,更是“创作现场”。

面对AI的浪潮,Beccari的态度清醒而笃定:“匠心肯定不会被AI取代。”但AI在路易威登的工作中已经非常有用——在供应链中预测销售、识别目标客户、优化广告投放方式。“AI其实把我们变得更强大,但它没有办法替我们去做工作。更多的时候,我们要问对问题。”他说。

谈及纸媒,这位原版印刷期刊的忠实读者依然抱有信心:“我喜欢纸质刊物……就像我们有书、有好文章、有优秀艺术家一样,这些很难被替代。我相信,至少未来十年内纸质刊物依然有其存在的意义。”

辗转Fendi、Dior,离开路易威登又回来,Beccari最想留下的东西,是和人有关的,“有人会记得我说过什么,有人会记得我做过什么,最重要的是,我希望企业里的人能感受到更多自信,愿意去挑战一些不可能的事。”

面对全球第一奢侈品牌的业绩浮动,他坦言“这确实很难”,但会告诉自己:如果已经尽力了,有些外部环境超出控制,也要接受。“我已经尽力做到最大化了。这样想过之后,虽然不会让我彻底放松下来,但至少能让我和这份工作之间,保留一点空间。”

对品牌而言,2027年香榭丽舍大街路易威登大楼的翻新,还有“路易号”,都将会成为历史上的标志性项目。Beccari说:“我想,对此我可以非常自豪。”

从旅行的艺术到传承,从根源出发追寻先锋之美,Beccari 给出的答案始终指向同一个方向:传统不是博物馆里的陈列,而是滋养现代的活水;匠心不会被技术取代,但技术能让匠心走得更远。真正的先锋,从来不是抛弃根基,而是让根基在当下重新生长。

超媒体控股集团董事会主席、CEO邵忠(左)与路易威登全球总裁兼首席执行官Pietro Beccari(右)合影

路易威登至今已有170多年历史,是全球领先的奢侈品牌,你作为CEO最大的感悟是什么?

Q

A

这是一份很重的责任。我们必须尊重一个悠久品牌的传统和它的价值观,同时又必须非常现代。如果一味保留传统,品牌就会显得枯燥、无趣,缺乏吸引力。因此关键在于,如何在保持品牌高度传统的同时,融入现代态度,并将这种能力传递给年轻一代。所以每天早上醒来或走进办公室时,我都会对自己说:这不是一个博物馆——传统在滋养现代,但必须做到良好的平衡。这是首要的任务。

我觉得这份工作,每天思考时都会有新的感悟。

的确,每天都会观察到一些新东西。路易威登是拥有最动人故事的品牌,这源于现代性——是历任创意总监 Marc Jacobs、Nicolas Ghesquière、Kim Jones等人的结合——每个人都为这个拼图贡献了一块。要知道,路易威登的先驱人物Gaston-Louis Vuitton在当时也是一位非凡的创意总监,他与艺术家合作,他本身也是位作家。这位多才多艺的人在店里创造了娱乐,我们的门店变得越来越有趣。试想一下,1914年巴黎竟有一座水族馆,人们可以在路易威登大楼里观赏鱼类,那真是革命性的。他是位真正的天才。

你多久会把自己的想法,跟创意总监交流一次?

我们做的是一种艺术。艺术需要学习,需要花时间。这当中最重要的一点,是真诚,同时保持高度的敏感。我对每一位创意总监都非常真诚,也很坦率,会把想法真实地讲给他们听。有的时候我需要坚定自己的立场,有的时候我需要学会放弃,必须在坚持原则与灵活应变之间找到平衡。在我的职业生涯中,我曾合作过十五位以上的创意总监,每一位都各不相同。但我必须说,面对每一位,我都努力调整自己,以找到最佳方式,挖掘出他们最优秀的一面。

邵忠与Pietro Beccari在上海张园畅谈先锋之美

除了路易威登之外,你在Fendi、Dior都担任过CEO,这些品牌之间,最大的共性是什么,最大的不同又是什么?

不能仅凭一个品牌的精神和历史,就随意将其变成你想要的样子。我觉得必须从根源开始——必须从品牌历经世代传承的独特之处出发。你要真正认识品牌的本质,以此为基础,让它变得现代、与时俱进。但每个品牌都各不相同,关键在于深入研究品牌的历史根基,因为如果你试图抹去这些根基,那它就会变得虚假。比如 Dior,这原本是迪奥先生的一个梦想,战后,迪奥先生决定让女性变得更美丽、更幸福,这种幸福感、梦想感,正是 Dior的特质。Lagerfeld先生在1965年接手Fendi时,它原本非常庞大、沉重、充满资产阶级气息,他开始用喷雾技术剥离色彩,使设计变得非常有趣,这就是对传统的尊重。至于路易威登,魔力就在于传统与现代的完美融合,这种风格至今依然存在。

它们都是奢侈品牌,你怎么理解奢侈品牌的DNA?又怎么去维护这些核心价值?

我认为如今“奢侈”这个词被用得有点过头了,它可能让人联想到闪亮、炫目之类的意味。我觉得更重要的是谈论其卓越性、品质以及所有内容的创意价值。这就是第一个定义。第二个方面,由于品牌背后的根源、工艺和匠人精神,我认为真正定义一个品牌并使其与其他品牌区分开来的,是它的历史:它从何而来?为何传承至今?这种品质传统绵延已久,跨越了数代人,这使得它与众不同,与新兴品牌截然不同,后者缺乏这样的历史积淀。因此,对我来说,奢侈始终意味着与故事和工艺紧密相连。

所以,如果品牌没有积累时间,就很难称之为奢侈品牌?

是的,我认为如此。一代代的积淀,使它们变得更加完美,让它们变得非凡。

如果一个奢侈品牌成立的时间不到20年或30年,是否几乎无法定义其为奢侈品牌?

我非常尊重这一点,要有某种开始……技艺的传承、时间的沉淀,加上想象力和叙事能力。我们说过,人们渴望听到美好的故事。如果你没有良好的体验,就没有内容可讲。因此,关键在于能够建立这个品牌,并使其与时俱进。而且我认为,定义其生命周期非常重要。

法国和意大利是奢侈品最重要的两个发源地,你怎么看这两种不同的风格?

更准确地说,意大利的工艺水平其实更晚才发展起来,因为它的历史相对较短,而这种工艺更多地与快时尚、廓形设计相关。我认为法国更偏向于定制风格,但我觉得“定制”更是一种心态。就像厨房一样:意大利菜更讲究简单,而法国菜则更注重酱汁,所以前者显得更真实、更直接,后者更精致,也带有一些更深层次的思考。

在路易威登的全球市场里,中国市场的地位是怎样的?

路易威登是第一个进入中国市场的奢侈品品牌,1992年在北京王府饭店开出内地第一家门店。它也是外资(独资)企业首家获得商务部颁发的批准证书。我们与中国公众之间的联系非常深厚,与中国的合作历史也十分悠久。我相信在进博会上的展览就非常清楚地体现了这一点。我们真切感受到中国人喜爱路易威登,而我们也同样爱着中国。因为如果没有中国的消费者和中国市场,我们其实不可能成为行业第一。因此,我们心怀感激,并希望继续携手前行,未来我们将带着更多篇章而来,延续这段爱的故事。

中国市场现在占路易威登全球多大比例?

具体数字我不能分享,这是保密的。但这个市场非常重要。路易威登在中国31个城市有53家门店。

路易威登是一个全球品牌,你必须管理不同的市场,你认为管理一个全球品牌最大的挑战是什么?

最大的挑战在于,要让各地区团队拥有充分的独立性。因为他们身处市场之中,必须了解客户、与客户沟通、负责广告和活动策划,同时还要将好的创意带回总部。因此,我认为他们需要具备足够的自主权;与此同时,我们也必须确保工作的一致性和连贯性。这种独立性与一致性之间的平衡,正是最大的挑战。

“路易号”在中国很成功。当初说两三年就要拆掉,现在是会继续保留,还是到期就拆?

它已经成了上海的一个新地标,我们将努力让“路易号”在今后的许多年里继续保留下去。

听说“路易号”还吸引了很多海外游客?

“路易号”现在吸引了大量游客。我们打算在店里雇一位会说俄语的女士,因为有很多俄罗斯人是我们的客户。通常在中国的商店里,99.8%的店内顾客都是中国买家。而“路易号”只有60%是中国顾客,40%是外国人。这真是令人难以置信。另外还有一个数据:有106个不同国籍的人在这家店里购买商品——从哥伦比亚到马来西亚、菲律宾、意大利,还有其他更多地方。

我更佩服你的勇气,做这么大的项目、投这么多钱。当时凭什么做这个决定?

这需要很强的魄力,当你有一个伟大的创意,还有一个像LVMH这样的集团支撑,就必须去建造。因为建造本身也是值得的。我们一直在花钱,但花出去的钱都物有所值,这包括我们在纽约第五大道的“行李箱”塔。我们有着宏大的抱负。

最近路易威登在三亚、广州都准备开新店,对此你有什么期待?

人人都说我们关闭了在中国的门店,但事实并非如此。我们正在更新我们的网络:关闭那些低效门店,或许将它们迁移到其他更重要的、规模更大的地点。这就是我们的做法:努力集中资源,提供更好的购物体验,而不是维持一些老旧的小店。正因如此,我们关闭了一些门店,同时开设了新的门店。

作为这个行业的领航者,是不是必须不断去开更大的综合性门店,才有机会?

我认为现在尺寸已不再那么重要,更重要的是你能为客户带来的体验。因此我们经常用平方米来讲述故事:比如“路易号”的展览,还有北京三里屯路易威登之家的餐厅。因为如今客户都希望拥有独一无二的体验,我们努力去提供这样的体验。

在选店铺的时候,周边有没有文化艺术氛围也很重要吗?

我认为一切皆有可能。这取决于地点,也取决于具体情况:有时只是交通问题;有时则考虑历史和更复杂的原因。例如在罗马,我们把店铺开在了一家旧电影院里,之后还在店内设了一个小型影院。我们努力顺应当地的历史情况。

你怎么看当代艺术、奢侈品和路易威登的关系?

这两者之间的关系非常近。路易威登早年一些非常精美的香水瓶设计,本身就接近艺术品,之前在米兰我们也展出过艺术家Legrain做的非常精美的镜子。我想说当代艺术与艺术方向,是我们在向顾客呈现的一种世界观,而艺术本身以及艺术方向、创作,都能向人们传递信息,改变他们的视角。这就是它们的共同点,有时这种愿景会结合在一起——比如与村上隆、草间弥生的合作。但有时也会分开,因为我们拥有路易威登基金会。所以我们喜欢这两种方式:既合作,也保持艺术的纯粹性和产品的本质。

北京的路易威登之家把基金会的空间也放在了一起,除此之外,还有哪里会有这种门店和艺术空间的结合?

我们的艺术触角不仅限于北京,而是遍布各地,慕尼黑、东京、大阪也都有。2027年,我们将在正在建设的香榭丽舍大街路易威登大楼内设立一个大型艺术空间。

在管理路易威登这段时间里,你希望给自己留下一点什么?

我在几个品牌之间辗转,我想留下的很多东西,是和人有关的。有人会记得我说过什么,有人会记得我做过什么,最重要的是,我希望通过我的努力,企业员工能感受到更多自信,愿意去挑战一些不可能的事情。这是我最想留下的部分。

对品牌而言,2027年香榭丽舍大街路易威登大楼的翻新,还有“路易号”,将会成为历史上的标志性项目。我想对此我可以非常自豪。

管理全球第一的奢侈品牌,业绩一定会有所浮动,你怎么面对这种压力?

这确实很难。我告诉自己,如果已经尽力了,有的时候也要接受。有些外部环境其实超出我们的控制,比如地缘政治、通货膨胀、战争。所以我会告诉自己:我已经尽力做到最大化了。这样想过之后,虽然不会让我彻底放松下来,但至少能让我和这份工作之间,保留一点空间。

路易威登非常依赖手工,也非常看重历史。现在AI来了,你怎么看AI对技术和内容的影响?

匠心肯定不会被 AI取代。但我认为 AI在我们的生活和工作中会非常有用,路易威登已经有很多应用场景了:在供应链中用于预测销售情况,用它来识别目标客户,我们还用它来优化广告投放方式,比如纸质媒体、移动媒体和数字媒体之间的组合,通过尝试不同方案,再选择最优策略。AI其实把我们变得更强大,但它没有办法替我们去做工作。更多的时候,我们要问对问题。

最后,你如何看待纸媒?

我喜欢纸质刊物,我是原版印刷期刊的读者,就我个人而言,我认为拥有它非常有价值 —就像我们有书、有好文章、有优秀艺术家一样,这些很难被替代。因此我相信,至少未来十年内纸质刊物依然有其存在的意义。当然,我知道你们在线上也很活跃,所有内容都有订阅,一应俱全。所以两者都重要。

采访、撰文 邵忠 

编辑  张古月 

图  路易威登 

肖像摄影  马海伦